Маленька країна / the little country - чарльз де линт

Відео: Vratna dolina, Slovakia: LITTLE BIG COUNTRY - Вратна долина, Словаччина: МАЛЕНЬКА ВЕЛИКА КРАЇНА

Шанувальників творчості Чарльза де Лінта не очікує розчарування, а тих, хто так і не полюбив «Лезо сну», «Покинуті небеса», «Міські легенди», «Блукаючі вогні», що не підстерігає раптове відкриття. Де Линт як і раніше вірний собі. Він такий, яким ми його знаємо, з усіма плюсами і мінусами.

Жила-була дівчина ... Зрозуміло, головний персонаж книги де Лінта - дівчина, а не який-небудь там хлопець з виразною мускулатурою і невиразним обличчям. Навіть дві дівчини. Однак почнемо все-таки з Джейни, оскільки вона - наша сучасниця і, якби не було її, не було б і роману. Джейни живе з Дідусем (саме так, з великої літери), тому що батьків у неї немає. Більше немає. Житло їх - Маусхол в Ірландії, батьківщина (якщо не фізична, духовна) всього кельтського фольклору. І Джейн, звичайно ж, грає фолк-музику, в якій автор роману - великий фахівець.

Читати міркування де Лінта про волинці та вістли - особливе задоволення. Він, з одного боку, трохи і розповідає, він просто говорить заради насолоди перебувати в суспільстві цих слів (а то й самих музичних інструментів).

А ще Джейни обожнювала книги. І найбільше їй подобався якийсь письменник Вільям Данторн, який багато років був кращим дідусева іншому. Данторн написав пару книжок, які вважалися дитячими. Але потім виявилося, що була у Данторна ще одна книга - «Маленька Країна». І про існування цієї книги знали далеко не всі люди на землі.

Данторн залишив її Дідусеві на зберігання і перед смертю попросив про одне: зробити так, щоб ніхто не прочитав цього тексту.

Дивне заповіт для письменника! Але ще більш дивні речі почали відбуватися після смерті Вільяма. Якісь таємничі люди почали брати в облогу Дідуся, намагаючись різними способами заволодіти книгою. Йому вдалося відбитися від них, але назавжди вони не відступилися.




Багато років книга лежала на горищі Дідусевого будинку. До тих самих пір, поки цікава Джейн сунула в неї свій ніс.

І знову пішли неприємні незнайомці. Спершу - якась нібито спадкоємиця Данторна, потім - нічний злодій, який намагався поцупити з будинку всі папери, а після перед нами є справжній вбивця, воістину страшна людина, службовець якомусь Ордену ...

Так що ж це за книга і чому за нею ведеться таке полювання? Читач отримує щасливу можливість разом з Джейн ознайомитися з таємничим текстом. «Роман в романі» - «Маленька Країна» Вільяма Данторна - відкриває нам свої секрети.




Це історія другої дівчини, дивним чином схожою на Джейн (і на інших героїнь де Лінта). Жвава, хоробра, цікава, трошки «не від світу цього», Джоді належить до вельми небагатим верствам населення. До речі, світ Джоді - це чи то якась чарівна, неіснуюча країна, то чи альтернативна Ірландія, а може бути, просто європейська старовинна легенда, яка сама по собі цілий світ.

Джоді запросто спілкується з діточками з трущоб, вона недалеко пішла від них за віком. Дітлахи-то і підкидають їй загадочку: Вдова Пендер - ніби як, відьма і тримає у себе в банку Маленького Чоловічка.

Як будь-яка поважаюча себе типова героїня де Лінта, Джоді, зрозуміло, забирається в будинок Вдови Пендер. І ... все виявилося правдою! Чоловічок сидів в скляному ящику, самотній бранець. Гірше того, виявивши в своєму будинку небажану гостю, Вдова і саму Джоді перетворила в крихту і засунула в той же ящик.

А невгамовна Джоді разом зі своїм товаришем по нещастю взяла та втекла! (Просто «Карін і Валя», улюблена книга радянських дітей!)

Ось за яким текстом йде кривава полювання.

Події поступово концентруються і прискорюються - верб сучасної частини роману, і в казковій. Все страшніші істоти протистоять нашим двом дівчаткам, великий і маленькою. Але все більше вірних і сильних помічників вони собі знаходять.

В цілому книга де Лінта - приємна подорож по світу кельтського фольклору. Найкраще її читати, сховавшись пледом і слухаючи музику волинки.

---

Підсумкова оцінка: 7,8 балів з 10!