Hugin: документація, русифікація та інтерфейс

Відео: Як встановити (поставити) російську мову на windows 8 - русифікація

Документація і русифікація

Hugin добре документований. Офіційна англомовна документація включає великий мануал (https://wiki.panotools.org/Hugin), безліч підручників (https://hugin.sourceforge.net/ tutorials / index.shtml) на різних мовах (російською є тільки один) і розлогий FAQ. Є також докладна інформація для розробників. Неофіційні російські переклади деяких підручників представлені на сайті linuxgraphics.ru (https://linuxgraphics.ru/articles.php7cat id = 8). Крім цього в мережі можна знайти розрізнені російськомовні матеріали. Сама програма повністю локалізована і добре переведена на російську.

На жаль, інтерфейс програми сильно змінюється від версії до версії, через що читати старі підручники часто дуже важко: відрізняються назви опцій, деякі з них зовсім відсутні і т.п.

Покрокових інструкцій для багатьох нетривіальних операцій на зразок зшивання експозицій часом і зовсім не вдається знайти, а інформація в списках розсилки буває занадто складною навіть для «підкованих» користувачів.



Інтерфейс Hugin важко назвати інтуїтивно зрозумілим - програма має настільки велику функціональність і таку кількість опцій, що підібрати для них логічне і зрозуміле розміщення дуже складно.

Від версії до версії вид інтерфейсу досить сильно змінюється, стаючи, однак, все більш продуманим. Інтерфейс складається з 9 вкладок (див. Рис. Вище). Перша дає доступ до автоматичного режиму «майстра», а кожна з таких містить безліч опцій для різних стадій обробки і зшивання зображень.

Режим майстра дуже простий. Насамперед, кнопкою «Load images ...» завантажуються окремі перекриваються знімки. Подальше натискання на «Align ...» запускає цілу серію операцій. Спочатку на знімках знаходяться контрольні точки, за якими вони поєднуються. Виходячи з положення цих точок розраховуються геометричні трансформації кожного знімка, необхідні для їх зшивання. Потім розраховуються і оптимізуються фотометричні параметри знімків. Нарешті, зменшені копії знімків зшиваються і спливає вікно попереднього перегляду панорами (див. Рис. Нижче), в якому можна інтерактивно на-будувати безліч її параметрів. Після цього натисканням на кнопку «Create panorama ...» запускається зшивання повнорозмірною панорами.




Присутній в Hugin і одна досить нестандартна функція - можливість управління з віддаленого робочого столу. Я абсолютно не розумію для чого на тут. Так, віддалена 1с (https://smoff.ru/index.php?option=com_contentview=articleid=97Itemid=94) необхідна, але в графічних редакторах дана можливість просто марна.

У 90% випадків майстер відразу дає прекрасну панораму, яка потребує ніякої ручного доведення. Проблеми можуть виникати тільки в специфічних випадках:
gt; Погане взаємне перекривання знімків.
gt; Наявність в кадрі «незручних» об`єктів - решіток, сітчастих огорож і т.п., на яких не спрацьовує алгоритм пошуку контрольних точок через велику кількість абсолютно однакових елементів.
gt; Занадто сильний Паралакс знімків (зйомка з рук при наявності в кадрі об`єктів, розташованих близько до об`єктива).



gt; Складні умови освітлення (дуже велика різниця в експозиції і баланс білого між знімками).
gt; Складно визначаються «примари» (якщо одна людина увійшов в кадр замість іншого в паузі між знімками, то на панорамі може виявитися голова одного, криво «пришита» до тіла іншої).

У цих випадках користувач може зануритися в нетрі ручних налаштувань. Описати їх в деталях в короткій статті неможливо, тому я обмежуся коротким переліком функцій кожної вкладки.

Вкладка «Images» дозволяє завантажувати, видаляти і змінювати місцями знімки. Можна завантажувати знімки по одному або автоматично на основі часу, коли вони були зроблені (в серії все знімки розділені дуже маленькими тимчасовими інтервалами). Тут же можна запускати автоматичний пошук контрольних точок в восьми (!) Різних режимах для всіх знімків відразу або для їх груп. Можна створювати «пачки» (stacks) знімків. У пачці знімки будуть зшивати тільки між собою, а потім зшиті пачки - один з одним.


У версії 2011.0 з вирівнюванням віджетів на цій вкладці коїться щось недобре: при натисканні на одному зі знімків вона виглядає як на рис. вище. Розтягування вікна по горизонталі до 1500 точок і більше частково допомагає, але мініатюра все одно перекриває кнопки. Втім, на функціональність це не впливає.

Вкладка «Camera and Lens» дозволяє задавати параметри об`єктива і все фотометричні параметри для кожного знімка. Як правило, вони автоматично визначаються з exif-метаданих, але їх можна задавати і вручну.

Вкладка «Crop» дозволяє обрізати знімки і на практиці використовується рідко. А ось вкладка «Mask» буває дуже корисна. На будь-якому знімку можна виділити многокутну область, яка буде ігноруватися при зшивці панорами, або навпаки примусово використовуватися замість еквівалентних областей інших знімків. Наприклад, на панорамі людній площі часто вдається стерти більшу частину потрапили в кадр людей (замість них буде підставлений фон з інших знімків).

Вкладка «Control Points» дозволяє вручну розставляти на знімках контрольні точки. Автоматика іноді не розпізнає «смислові» об`єкти в кадрі (будівлі, дерева, гребені гір і т.п.) і, навпаки, ставить контрольні точки туди, де не треба (наприклад, в бурхливій воді, в швидко мінливих хмарах і т.п .). Всі ці огріхи можна виправити вручну. Досить грубо «ткнути» в потрібну область кадру і програма автоматично виконає точну підгонку. В особливо складних випадках з гратами і парканами доводиться скрупульозно розставляти крапки мало не на кожному пруті решітки, але зазвичай автоматика працює дуже добре.

Наступна вкладка «Optimizer» дозволяє досить тонко налаштувати для кожного знімка, які саме геометричні параметри будуть оптимізовані. Можна задати один із зумовлених наборів або вказати параметри вручну. Для кожного знімка можна оптимізувати кути крену, тангажу і рискання камери, а також її трансляційне зміщення по всіх осях. Оптимізуються також параметри об`єктива (поле зору, дисторсия і т.п.).

На вкладці «Exposure» налаштовується оптимізація параметрів експозиції для кожного знімка (витримка, баланс білого, виньетирование і відповідь камери).

Нарешті, вкладка «Stitcher» дає повний контроль над процесом фінальної зшивання панорами. Тут задається проекція, поле зору, розмір полотна панорами і його обрізка, однак ці параметри зазвичай підбираються інтерактивно в вікні попереднього перегляду панорами. Тут же вибирається режим зшивання (звичайний, об`єднання експозицій, HDR) і опції виводу проміжних трансформованих знімків. Фінальна панорама може виводитися в форматах TIFF, JPEG і PNG.