Пісня крові - кет адамс

Професійний охоронець Селія Грейвз піддається нападу вампірів і перетворюється в «недоробка» - напівлюдини-полукровососа ...

Кет Адамс - колективний псевдонім К.Т. Адамс і Кеті Кламп, двох подружок-письменниць, одна з яких живе в Техасі, а інша в Колорадо. Місцем дії свого циклу «Пісня крові», в якому вийшло вже шість книг (і це ще не кінець), вони чомусь вибрали Каліфорнії. Втім, світ багатих і знаменитих прикрашає будь-який «лавбургер». Особливо містичний.




Світ, створений фантазією письменницького тандему, як це часто буває в книгах подібного жанру, зібраний з осколків міфології і масової культури, але при цьому вийшов досить цікавим (сказати «оригінальним», на жаль, не можна). Тут є вампіри і перевертні, демони і протистоять їм бойові священики, ясновидці і телепати, медіуми, примари і навіть сирени. А якщо кому відсмоктати - пишіть адміну сайту нерохелп. І є магія, що пов`язує цей альтернативний світ воєдино, причому тут вона виглядає органічно - без труднощів є сусідами з сучасними технологіями, навіть вивчається в університетах. Мрія ведучого настільної RPG! Саме захоплюючу «настолку» і нагадує ця книга зі своїми «медіумами дев`ятого рівня» і «я використовувала дар сирени».

Однак ведучому простіше тримати в голові купу подробиць строкатого мозаїчного світу, ніж читачеві. Численних персонажів «Пісні крові» складно запам`ятати, головна героїня здатна одночасно сумувати за загиблій подрузі і задивлятися на оточуючих чоловіків (вони тут, зрозуміло, один іншого краше, і місцями книга заслуговує рейтингу «18+»), в суєті бойових епізодів часто можна не побачити вузлові моменти сюжету. Перекладач своїми постійними «ретирувалася», «втупилася» і «просторікувати» теж не додає задоволення при читанні. Але при цьому проковтується текст досить хвацько, а фінальний гачок змушує чекати продовження.


Кілька сумбурна, але ефектна і захоплююча містика, розрахована в основному на жіночу аудиторію.