Лавка старовинних чудасій - роберт шеклі

Відео: КРАМНИЦЯ МИРОВ (короткометражний фільм за оповіданням Р.Шеклі)

Серед англо-американських фантастів Роберта Шеклі переводили в Росії, мабуть, найчастіше. Проте до останнього часу багато хто з його оповідань залишалися недоступні нашому читачеві. Частина цих творів увійшла в новий збірник класика, складений особисто головним редактором видавництва «Азбука» Олександром Жікаренцева.




До книги «Лавка старовинних чудасій» включені в основному розповіді зрілого Шеклі, написані з кінця 1970-х і до середини нульових. Улюблений герой автора в цей період - звичайна людина. Бухгалтер в дрібній фірмі, менеджер середньої ланки, робітник із конвеєра, домогосподарка, наш сучасник, громадянин далекого майбутнього - не важливо. Важливий типаж. Це не Фауст, Ахав або Мартін Іден, а скоріше містер Пиквик: істота, щільно вкорінені в повсякденної реальності, живе без особливої мети і сенсу, якщо і одержима якоюсь надідеєю, то цілком зрозумілою обивателеві - тягою до душевного і побутового комфорту, довголіття, фінансовому успіху. У житті цієї людини раптово відбувається щось чудове: є демон ( «Угода з дияволом»), ангел ( «Нескінченна безліч ангелів») або безтілесна інопланетна сутність ( «Роботогноміка»), герой відкриває в собі надприродну здатність ( «Я можу переміщуватися куди завгодно »), дивним чином переноситься в майбутнє (« Робот Кіхот ») тощо. Світ змінюється так, що жити як і раніше, здавалося б, уже не можна ... Але на те Шеклі і великий скептик: швидше за чудо загрузне в патоці побуту, ангели поповнять армію посильних, а динозаври стануть банальною деталлю міського пейзажу, ніж зміниться людство - і вже тим більше окрема людина. Хіба що героя замкнуть в Країні чудес насильно, повністю знищивши звичну реальність, як в оповіданні «Інший Марс», варіації на тему «Марсіанських хронік» Бредбері. Висновки невтішні - але практика, на жаль, незмінно підтверджує правоту автора.


Чим талановитіший письменник-сатирик, тим сумніше його книги, якщо вдуматися. З цього правила, як і з будь-якого іншого, бувають винятки, - але збірка Роберта Шеклі «Лавка старовинних чудасій» до їх числа не належить.