Джонатан стрендж і містер норрелл

Відео: Серіал Джонатан Стрендж і містер Норрелл Перша серія!

Британія, початок XIX століття. Два чарівника, Гілберт Норрелл і його молодий учень Джонатан Стрендж, відроджують століттями забуту англійську магію. Але разом з нею в світ людей повертається підступний безіменний ельф з далекосяжними планами на чарівників, їх близьких і всю Англію.

Роман Сюзанни Кларк «Джонатан Стрендж і містер Норрелл» - річ така ж англійська, як дощ, чай і Шерлок Холмс. І дуже правильно, що його екранізували не в Голлівуді, а у вигляді серіалу на каналі ВВС, зберігши і букву, і дух оригіналу. У повнометражному фільмі історію Стрендж і Норрелл неодмінно скомкали і порізали б. Але деякі речі виявилося неможливо передати навіть в серіалі. Чарівність книги було в стилізації, в відступах, де розповідалося про вигадану історію англійської магії, в сюрреалістичних описах її дії. Як все це перенести на екран?

Автори BBC не стали і намагатися. Вони просто зберегли сюжет недоторканим, викинувши все відступу і разом з ними чималу частину атмосфери. Прикро, не сперечаємося, але що добре книзі, серіалу - смерть. Скорочення пішли екранізації на благо. Якимось дивом режисер Тобі Хейнс зробив легким перегляд серіалу, в якому немає і не могло бути динаміки. Сюжет йде плавно, але не здається затягнутим. Серії закінчуються на «гачках» -кліффхенгерах, інтригуючи і змушуючи продовжувати перегляд. Адреналінова наркомани відсіється на першому ж епізоді, але інших «Стрендж» неодмінно затягне і запропонує їм не тільки інтригуючий сюжет, а й своє головне достоїнство - акторську гру.

Кастинг серіалу ідеальний. Що не актор, то відмінне потрапляння в роль. Берті Карвел - той самий Стрендж, в якого глядачі, а особливо глядачки просто зобов`язані закохатися: гульвіса і розумник одночасно, що поєднує ексцентричність Доктора Хто, інтелектуальність BBC-шного Холмса і ніжність породистого щеняти. Відлюдний сухар і книжковий хробак Норрелл в особі Едді Марсана зрозумілий і симпатичний, навіть коли надходить як остання сволота. Його втомлена посмішка не дозволяє забути, що Норрелл не падлюка, а просто знає занадто багато похмурих таємниць і хоче вберегти від них інших. Під стать головним героям і багато персонажів другого плану. Так, не найяскравіший герой книги, слуга Норрелл Чілдермас, розцвів завдяки розкішній грі італійця Енцо Чіленто.

Головною зіркою «Стрендж і Норрелл» повинен був стати Марк Уоррен, якого прославила роль лиходія в «Санта-Хрякус» по Террі Пратчетт. Актор дійсно хороший, і персонаж у нього колоритний. Уявіть Трандуїла з «Хоббіта» стовідсотковим лиходієм, елегантним декадентом, що не розуміють людських концепцій добра і зла. Це Джентльмен з волоссям, Як Пух на чортополох - витончений безумець, для якого немає більшого задоволення, ніж маніпулювати людьми. Але саме Джентльмен втратив частину чарівності на екрані. У книзі це був легковажний ельф з жорстоким почуттям гумору. У серіалі з нього зробили сущого темного володаря - блідого, похмурого, з довгими кігтями. Мабуть, Хейнс вирішив, що гумору в серіалі і так достатньо.

Огляд буде неповним, якщо не сказати про красу «Стрендж і Норрелл». На жаль, приз за кращі спецефекти серіалу не загрожує. Магію показують рідко, графіка при цьому простенька, а коли можливо, Хейнс обходиться і зовсім без неї, граючи з ракурсами камери. Окремі яскраві моменти є, але ожившими статуями, гігантської кам`яної рукою або смерчем нікого не здивуєш.

«Стрендж і Норрелл» заслуговує інші премії - за роботу художників по костюмах і декораціях. Англія почала XIX століття з її інтер`єрами і сукнями відтворена детально і все ж сприймається як повсякденність в порівнянні з рідкісними, але приголомшливими уяву візитами в світ Задзеркалля, в садибу Джентльмена, на оповиті загадкової серпанком болота. Магічна Британія прекрасна - і шкода, що в серіалі її не так багато.