Кричуща сходи - джонатан страуд

Відео: МІЙ НОВИЙ ЕЖЕДНЕВНИКИ / Локвуд & Co

Альтернативна Англія, де примари і борці з ними - звичайна справа. Юна Люсі Карлайл приходить на роботу в невелику антіпрізрачное агентство «Локвуд і компанія», і вже одне з перших її справ виявляється неймовірно заплутаним, смертельно небезпечним і по-справжньому страшним.

Британець Джонатан Страуд зробив собі ім`я завдяки романам про жовчному Джин Бартімеусе і похмурому юному чаклуна Натаніель. Страуд майстерно змішував іронічне фентезі в дусі Пратчетта і ґрунтовний трилер з сильним присмаком нуару. Але в романі «Кричуща сходи», який відкрив нову серію письменника, британець досить сильно відійшов від схеми, яка принесла йому популярність в середовищі шанувальників підліткового фентезі. Ні, похмура атмосферность збереглася, але ось від колишньої іронічності не залишилося і сліду.

Як правило, рідко хто з фантастів, вже досягли успіху, вирішуються на таку перезавантаження. Можливо, письменника спонукала до змін незадоволеність попереднім романом «Кільце Соломона», де Страуд намагався повторити успіх трилогії про Бартімеусе. Роман не те щоб вийшов невдалим, але його вторинність і заштампованность було видно абсолютно чітко. Судячи з усього, Страуд це відчув і залишив спроби паразитувати на звичних схемах. І рішучість письменника виявилася винагороджена сповна. У своєму жанрі «Кричуща сходи» - відмінний роман. Фактично це справжнісінький хоррор з детективною інтригою. Є таємниця, пов`язана з давнім вбивством актриси Анабел Вард.

Є детально показані сутички зі шкідливими примарами, ставки в яких дуже високі - життя або смерть, без жодних жартів. Є детально прописані будні мисливців за привидами. Багато уваги приділяється психологічним характеристикам головних героїв і їх взаєминам. Нарешті, ретельно препаруються переживання Люсі Карлайл, від імені якої ведеться розповідь. На закуску - атмосферность антуражу. А ось з іронією - проблема.




Справа в тому, що відмінна риса цієї книги - НЕ гумор, а страх. У «Кричущою сходах» чимало моторошнуватих сцен, страшна не натуралістичністю (хоча пара «м`ясних» епізодів все ж є), а нагнітанням страху, інакше саспенс. Коли здається, що на героїв, а, отже, і читачів ось-ось обрушиться щось страшне, ірраціональне, розриває душу на шматки. Уже в самій першій, вступній главі, де герої проникають в особняк сімейства Хоуп, таких епізодів вдосталь. Хоча основний удар по психіці припадають на кульмінацію книги - дослідження маєтку Кум Кері, де, власне, і знаходиться знаменита Кричуща сходи. Причому основна небезпека виходить не стільки від жорстоких примар, скільки від звичайних людей. Втім, це як раз досить поширене кліше хоррора - живі страшніше мертвих ...




Загалом, для охочих небагато папуг, сидячи вдома на дивані з чашкою чаю і шматком торта, книга Страуда - то, що доктор прописав. Без надмірно кривавого натуралізму, коли під час читання шматок в горло не полізе. Без багатослівній занудності класичного роману про привидів. Все дуже сучасно, симпатично, в міру страшнувато, добре написано і гідно переведено.

Мабуть, єдиний кидається в очі недолік книги - явна невідповідність її атмосфери антуражу. Світ альтернативний, але ніби як співвідносяться з нашим часом, початком XXI століття: згадуються автомобілі, телевізори, одяг героїв цілком сучасна. Але ось вся ретельно сконструйована атмосфера роману, хоч убий, чисто вікторіанська. Ну, в крайньому випадку едвардіанської - тобто Англії початку XX століття. Швидше за все, головна причина - повна відсутність електронних гаджетів на зразок комп`ютерів і мобільних телефонів. У цьому світі їх, схоже, так і не винайшли. А айтішной прибамбаси вже так впливають на наше життя, що вже одне їх відсутність виглядає справжньою фантастикою.


На Заході вийшов вже другий роман циклу, «шепочуть череп», дія якого відбувається через півроку після подій «Кричущою сходи». Поки невідомо, скільки томів буде в серії, але розтягнути її надовго не вийде, адже Страуд прописав чіткі умови: відчувати привидів можуть лише ті, кому менше двадцяти років. Так що на подвиги героям залишилося не так багато часу.

Відмінний ужастик для будь-якого віку з підлітками «в головних ролях» (причому юні роки героїв мають цілком логічне пояснення). Симпатичні персонажі, напружений сюжет, детективна загадка - Страуд вміло зіграв на відносно новому для себе літературному полі, довівши, що цілком здатний обійтися і без іронічного скалозуба Барті.