Девід боуї: спогади марсіанина про радянську росії

in_article_00d1258537

Якщо гастролі The Beatles в СРСР - легенда, то подорож Девіда Боуї по Транссибу, яке відбулося 42 роки тому, - документально зафіксований факт.

19 квітня 1973 року Девід Боуї концертом в місті Йокогама завершив свої японські гастролі і повинен був для продовження туру перебратися в

Європу. Найбільш очевидний варіант - літаком - британській зірці не підходив: співак страждав найсильнішої аерофобією, тому Боуї сів на потяг і вирушив через весь Союз по знаменитій Транссибірської магістралі. Подорож, яке виконавець зробив разом зі своїм другом дитинства, барабанщиком Джеффом Маккормак, їх особистим фотографом Лі Чілдерс і кореспондентом американського агентства UPI Робертом Мюсель, зайняло близько десяти днів.

21 квітня Боуї і компанія стартували в СРСР з Японії. Виїхавши на теплоході «Фелікс Дзержинського» з Йокогами в Знахідку, Девід повинен був дістатися до Владивостока, відправної точки Транссибірського Експресу.

За словами МакКормака, весь шлях за ними по п`ятах слідували агенти КДБ. Під час плавання британські музиканти виконали кілька пісень, і так як їх оточували ізольовані від західного шоу-бізнесу російські, ніхто не визнав в Боуї рок-зірку світової величини.

У Находці Боуї з другом сіли на поїзд, який співак згодом згадував як схожий на «старовинний французький потяг початку століття з прекрасною дерев`яною обшивкою всередині, старовинними дзеркалами, бронзою і оксамитовими сидіннями».

Протягом усієї поїздки Девід з друзями практично не залишав поїзд. Велику частину часу вони проводили, розглядаючи безкраї російські простори з вікна свого купе. Боуї знімав все навколишнє на 16-міліметрову кінокамеру, яку придбав в Японії.

Так, і куди, точніше, кому було Боуї показуватися на очі, адже для навколишнього світу в той момент британський підданим був форменим марсіянином - в помаранчевих спортштанах, яскравому кімоно і шаленому для будь-якого радянської людини головному уборі, з яким співак не розлучався протягом усього поїздки по Союзу.

Але коли потяг прибув до Свердловська (нині Єкатеринбург), Лі Чілдерс наполіг, щоб Девід, всю дорогу розгулював в кімоно, «одягнувся по-нормальному» і вийшов на платформу «міста, де вбили останнього російського царя». Чілдерс трохи познімав Боуї, а потім переключився на радянських міліціонерів, що стояли неподалік. Тим це не сподобалося - вони підійшли до фотографа і зажадали у нього плівку. Тоді Боуї почав знімати те, що відбувається на свою камеру. Міліціонери повернулись до Девіда, але в цю мить в ситуацію вклинилися дві провідниці поїзда, доглядали за гастролерами в ході всієї подорожі, і буквально затягли їх назад в поїзд, ніж, швидше за все, врятували Боуї і Чілдерс від перепровадження в куток. Потім, згадуючи цей інцидент, Чілдерс припускав, що дівчата були співробітницями КДБ: «Інакше незрозуміло, чому міліціонери так легко відпустили іноземців, що знімають стратегічні об`єкти».

Сам же Девід Боуї свої враження про СРСР згодом виклав у листах своєму піар-менеджеру Шеррі Ванілла і в численних інтерв`ю. Як виявилося, від Сибіру і сибіряків музикант був у захваті, а ось Москва і москвичі здалися йому зайві холодними і зарозумілими. Нижче «Рідус» представляє витяги з спогадів Боуї і Союзі і його населення.

«Росія - дивовижна країна, і я був дуже схвильований перспективою побачити хоча б частину її своїми очима, - згадував потім Боуї. - Звичайно, я мав деяке уявлення про Росію з того, що читав, чув і бачив у фільмах, але пригода, яке я пережив, люди, яких я зустрів, - все це склалося в дивовижний досвід, який я ніколи не забуду ».

Про Транссибе

«Будь-який поїзд для мене - рідний дім, але цей був дуже зручний, - згадував британський співак. - Скажімо так: це був найкращий поїзд з усіх, що я бачив, а в своїх подорожах я бачив багато різних поїздів! Я вже смакував довгу і приємну поїздку через всю Сибір, але в цьому сенсі нас чекало розчарування. На наступний день нам оголосили, що в Хабаровську має бути пересадження, і, власне, звідти і почнеться восьмиденна поїздка через Сибір. Новий поїзд не мав нічого спільного зі старим. Він був простий, практичний і, до речі, дуже чистий, але ми вже встигли полюбити нашого красивого і романтичного "француза" ».

Про Сибіру

Сибір неймовірно значна. Цілими днями ми їхали вздовж величних лісів, річок і широких рівнин. Я й подумати не міг, що в світі ще залишилися такі простори незайманої дикої природи. Те, що постало мого погляду, виявилося подібно проникненню в інші часи, в інший світ і справило на мене найпотужніше враження. Було досить дивно сидіти в поїзді, який сам по собі є продуктом сучасних технологій, і подорожувати крізь місця, настільки чисті і не зіпсовані людиною.

Про персоналі поїзда

Наші чарівні провідниці були завжди веселі, доброзичливі, і з часом все ми в них просто закохалися. Вечорами, коли у них закінчувалася робота, я співав їм свої пісні. Вони не розуміли ні слова по-англійськи і, природно, не могли знати ні одного мого тексту! Але це їх абсолютно не турбувало. Вони годинами сиділи навпроти мене, посміхалися, уважно слухали, а в кінці кожної пісні сміялися і плескали в долоні! Вони стали для я знайшов чудову аудиторію, і співати для них мені приносило величезне задоволення.

Про неприємності і конфліктах з російськими

За всю поїздку з нами сталося за все два неприємних випадки. Перший стався в Свердловську. Російські пояснили нам, що ми можемо користуватися своїми фотоапаратами за умови, що не будемо знімати військові об`єкти. Коли ми фотографувалися на вокзалі в Свердловську, до нас підійшов тип в темних окулярах і шкіряній штормівці і зажадав нашу плівку. Ми відмовили. У якийсь момент я подумав, що у нас починаються серйозні неприємності, але тут поїзд рушив, і ми заскочили в вагон. Я думаю, що це була людина з КДБ.

Другий інцидент трапився через день після першого - після того, як наш поїзд вже перетнув географічну межу між Азією і Європою. Ми всі звернули увагу на те, наскільки доброзичливий народ живе в Сибіру і що люди стають все більш похмурими в міру наближення до Москви. Загалом, за сусіднім столиком в вагоні-ресторані сиділи четверо російських хлопців і загрозливо поглядали в нашу сторону. Я обідав разом з Джеффрі Маккормак. Обговоривши ситуацію, ми вирішили піти. Думаю, це був правильний вчинок. Коли ми проходили повз їх столика, один з них, дивлячись на нас, чиркнув собі пальцем по горлу.

Про Москві

«30 квітня 1973 року го ми нарешті прибули до Москви, - продовжує спогади співак. - Тієї ж ночі ми зупинилися в готелі "Інтурист", а на наступний день нам пощастило побачити на вулицях міста парад на честь Першого травня, який пройшов на вулицях міста. Першотравень - найбільший російський свято, яке проводиться на честь заснування Комуністичної партії Радянського Союзу. Всі члени партії марширують на вулицях, несуть червоні прапори і співають патріотичні пісні. Спостерігати за всім цим цікаво: вид величезної кількості людей, об`єднаних спільною метою, вражає ».

Проте москвичів Боуї назвав людьми холодними, а сибіряків згадував з теплом і називав їх дуже привітним народом ...

Девід гуляв з друзями по Москві, зайшов в ГУМ, купивши там запашне мило і труси як сувенір. МакКормак згадував цю прогулянку так: «Коли ми були в Москві, ми представляли собою найдивніше видовище у всьому місті. Адже ми говоримо про рудоволосого чоловікові зі збрити бровами! А тут ще й я - з копицею чорних кучерів, ми дуже виділялися! »

Back to Russia

Подолавши 8610 кілометрів в простому вагоні Транссибірської магістралі, Боуї через 18 днів в закритій від сторонніх очей залізною завісою Росії покинув далеку і незрозумілу країну.

«З Москви ми виїхали на поїзді до Варшави, звідти - в Берлін, далі - до Бельгії і Париж. У Парижі я зустрівся зі своєю чудовою дружиною Енджі. Всі ці враження дуже живі в моїй пам`яті », - згадував потім Девід Боуї.

З Берліна Боуї писав своєму менеджеру, що навіть написав кілька пісень про Росію. Дійсно, через кілька років у музиканта вийшов альбом Station To Station, навіяний враженнями похмурого переїзду з Сибіру в Москву.

Незважаючи на те що в СРСР Девід намагався неупереджено фотографувати те, що йому здавалося цікавим, на Заході ЗМІ досить швидко охрестили його роботи підробками, що формують помилковий позитивний образ радянської Росії. Побувавши ще два рази в Росії, показавши Москву Іггі Попа і виступивши з концертом в 1996 році, Боуї залишився незадоволеним московською публікою і пообіцяв більше ніколи не повертатися в Росію.