Тюленяча шкура. Казка

КАЗКА ІЗ КНИГИ «біжить з вовками»

Кларисса Пінкола Естес

 «Тюленів шкура»

 Сталося це в ті часи, що колись були, назавжди минули і скоро прийдуть знову. День за днем навколо було тільки біле небо та білий сніг, а люди, собаки і ведмеді здавалися чорними цятками на білому снігу.

Природа тут сувора. Дмуть сильні вітри, так що людям доводиться насувати капюшон парки на самі очі і вище підтягувати хутряні чоботи-мамлукі. Слова тут замерзають на льоту, так що доводиться обламувати їх з губ співрозмовника, а потім розморожувати на вогні, щоб дізнатися, що він сказав. Люди тут живуть в густих білих волоссі старої Аннулук. Ця стародавня праматір, стара чаклунка, є сама Земля. І жив в цьому краю людина, такий самотній, що за довгі роки сльози прорізали на його щоках глибокі борозни.

Він намагався бадьоритися і посміхатися. Він ходив на полювання. Він переслідував видобуток і спав спокійно. Але він сумував за людському суспільству. Іноді, випливаючи в каяку до обмілинам, він бачив тюленів і згадував старі історії про те, що колись давно тюлені були людьми. Тепер про той час нагадують тільки тюленячі очі, в яких світиться мудрість, любов і дика душа. Після цього на нього часом знаходила така туга, що сльози котилися по обличчю, звично стікаючи по зорали його канавок.

Одного вечора він полював дотемна, але нічого не добув. Коли на небі зійшов місяць і крижини заіскрилися в її променях, мисливець виявився неподалік від великого плямистого скелі. Його гостре око зауважив, що на острівці щось плавно рухається.

Він повільно і нечутно підплив ближче: на вершині кручі танцювали кілька жінок. Вони були голі, як в той найперший день, коли вийшли з материнського лона. Мисливець був самотній, у нього не було друзів - хіба тільки в спогадах, - тому він сидів нерухомо і не зводив з жінок очей. Тіла їх здавалися виткані з місячного молока, шкіра мерехтіла сріблястими блискітками, як у весняного лосося, а руки і ноги були довгі і стрункі.

Вони були такі гарні, що мисливець сидів як зачарований, а тим часом хвилі, підштовхуючи човен, несли її все ближче і ближче до острівця. Він уже чув, як красуні сміялися: принаймні так йому здавалося - чи то був плескіт води біля скель острівця? Мисливець був сам не свій, побачивши таке диво. І поступово зникло самотність, здавлює його груди, як мокра шкіра. Майже не думаючи, діючи ніби з натхнення, він стрибнув на острівець і схопив одну з тюленьих шкур. А потім причаївся за краєм скелі і сховав шкуру підквушнгук (Парку).

Незабаром одна з жінок стала кликати інших, і голос її був співучий всіх звуків, які йому доводилося чути досі: він був як заклик кита на заре- немає, скоріше як гавкіт вовченят, коли вони возяться навесні-ні, він був куди ніжніше , але справа не в цьому, тому що ... що ж це роблять жінки?

Вони надягають тюленячі шкури і одна за одною пірнають в море, вигукуючи і радісно сміючись. Все, крім однієї. Найвища з них шукає на каменях, шукає під камінням, шукає свою тюленячу шкуру і ніде не може знайти. Тут мисливець осмілів, а чому - і сам не сказав би. Він вийшов з-за скелі і заговорив:

- Жінка ... будь моєю ... дружиною. Я ... я такий самотній.

- Ні, я не можу бути дружиною, - відповідала вона. - Адже я з тих, хто живе  під водою.

- Будь моєю дружиною, - наполягав мисливець. - А на сьоме літо я поверну тобі тюленячу шкуру, і тоді ти сама вирішиш, піти тобі або залишитися.

Відео: SATANA

Дівчина-тюлень довго дивилася йому в особа- очі її, якби його не було з роду тюленів, були б зовсім людськими. Нарешті, немов через силу, вона промовила:

- Добре, я піду з тобою. А через сім років подивимось.

Минув час, і у них народився син, якому дали ім`я Урук. Він був маленький і пухкий. Взимку мати розповідала Уруку казки про істот, які живуть під водою, а батько довгим ножем вирізав з білого каменю вовка або ведмедя. Відносячи маленького Урука в ліжко, мати показувала йому в димовому отворі хмари і говорила, на що вони схожі. Тільки замість ворона, ведмедя або вовка вона бачила моржа, кита, тюленя або лосося - адже це були ті звірі, яких вона знала.

Але час минав, і шкіра її стала в`янути - спочатку лущитися, а потім тріскатися. Повіки стали облазити, а волосся випадати. Вона стала мертво-блідою. Тіло її сохло. Вона намагалася приховувати кульгавість. Крім її волі, очі у неї з кожним днем тьмяніли. Їй доводилося знаходити дорогу навпомацки, бо зір згасало.

Так тривало доти, доки одного разу вночі маленький Урук не прокинувся від гучних голосів. Він сів на ліжку з хутряних ковдр і почув рик, походив на ведмежий, - то його батько сварив мати. Він почув крик, як дзвін срібла об камінь, - то був голос матері.

- Долгих сім років тому ти сховав мою тюленячу шкуру. Тепер настала восьма зима. Я хочу, щоб ти повернув частину моєї плоті! - кричала жінка-тюленіха.

- Я віддам її тобі, а ти підеш від мене! - гарчав чоловік.

- Не знаю, як я поступлю. Знаю тільки, що повинна отримати те, що мені належить.

- І ти, негідна, залишиш мене без дружини, а нашого хлопчика без матері! З цими словами чоловік рвонув хутряної полог, який закривав вхід, і зник вночи.

Хлопчик дуже любив свою матір. Він боявся її втратити і плакав, поки не заснув. Розбудив його вітер. То був дивний вітер, він ніби кликав: «Ууруук! Ууурууук! »

Хлопчик виліз з ліжка. Він так поспішав, що надів парку задом наперед, а мумлукі натягнув тільки до половини. Чуючи, як вітер повторює його ім`я, він вискочив у зоряну-презвездную ніч.

- Ууууруууук!

Хлопчик вибіг на стрімчак, що нависає над водою. Там, далеко в бурхливому морі, плавав сріблястий тюлень, величезний і кудлатий. У нього була велика голова, жовті очі, а вуса звисали на груди.

- Ууууурууууук!

Хлопчик стрімголов скотився з обриву і в самому низу наткнувся на камінь - немає, на згорток, - який випав з розколини в камені. Волосся били хлопчика по обличчю, як тисячі крижаних поводів.

- Ууууууруууууук!

Хлопчик судорожно розгорнув згорток і струснув його - то була тюленяча шкура його матері. Вловивши знайомий запах, він притиснув шкуру на-віч, вдихнув - і душа його стрепенулася, як раптовий порив літнього вітру.

Урук скрикнув від болю і радості і знову підніс шкуру на-віч - і знову материнська душа торкнулася його душі. Він знову скрикнув, наповнений безмежною любов`ю своєї матері.

А далеко в море старий сріблястий тюлень повільно пішов під воду.

Хлопчик видряпався на крутий берег і побіг до будинку, тюленяча шкура летіла за ним, розвіваючись за вітром. Він увірвався в будинок і потрапив в обійми матері. Вона притиснула до грудей його і свою шкуру і закрила очі, радіючи, що обидва цілі та неушкоджені.

Потім стала натягувати на себе шкуру.

- Ні, мамо, не треба! - закричав хлопчик.

Вона підхопила його, затисла під пахвою і, накульгуючи, побігла до ревучому морю.

- Ні, мамо, не йди! Не залишай мене! - плакав Урук.

Було видно, що вона хоче залишитися з сином, жадає цього всім серцем, але щось владно кликало її до себе-це щось було старший за неї, старша за нього, старше, ніж час.

- Ні, мама, ні, ні, ні! - надривався хлопчик.

Вона глянула на нього очима, повними безмежної любові. Потім взяла його обличчя в долоні і вдихнула йому в легені ароматне повітря: раз, другий, третій. Тримаючи його під пахвою, як цінну ношу, вона пірнула в море і стала опускатися все глибше, глибше і глибше. Жінка-тюленіха і її син вільно дихали під водою.

Вони швидко занурювалися в безодню і скоро опинилися в підводному бухті, де жили тюлені. Там різні морські звірі бенкетували, співали і танцювали, вели бесіди, а великий сріблястий тюлень, який кликав Урука з нічного моря, обняв хлопчика і назвав його онуком.

- Як тобі жилося там, нагорі, дочка? - запитав сріблястий тюлень-велетень.

Жінка-тюленіха відвела погляд і сказала:

- Я образила людину ... який віддав все заради мене. Але я не можу до нього повернутися, тому що тоді я стану полонянкою.

- А хлопчик, мій онук? - запитав старий тюлень, і голос його здригнувся від гордості.

Відео: PEREVAL

- Він повинен повернутися, батько. Він не може тут залишатися. Йому ще не прийшов час жити тут, з нами. - Вона заплакала, а слідом за нею заплакали і старий тюлень з хлопчиком.

Минуло кілька днів і ночей, а якщо точніше, сім, і волосся і очі жінки-тюленіхі заблищали, як раніше. Шкіра знову стала смаглявою і гладкою, зір гострим, тіло повним, хода легкою. Але ось настав час хлопчикові повертатися на сушу. В ту ніч старий тюлень-дід і прекрасна тюленіха-мати вирушили в дорогу, тримаючи між собою хлопчика. Вони пливли назад, все вище і вище, в верхній світ. Там вони ласкаво винесли Урука на залитий місячним світлом берег.

- Я завжди буду з тобою, - запевнила хлопчика мати. - Тільки доторкнися до того, чого торкалися мої руки: до паличок для добування вогню, до мого покращує з, ножа, до видри і тюленів, яких я вирізала з каменю, і я дихну на тебе вітром, щоб ти міг співати свої пісні.

Старий сріблястий тюлень і його дочка довго цілували хлопчика. Нарешті, насилу відірвавшись від нього, вони відплили від берега і, кинувши на нього останній погляд, зникли під водою. А Урук залишився. Тому що його час ще не настав.

Роки йшли, він виріс, навчився співати, грати на бубні та розповідати казки. Кажуть, що всім цим він зобов`язаний тому, що в дитинстві великі духи тюленів забирали його в море. До сих пір крізь сірий ранковий туман іноді можна побачити, як він, прив`язавши свій каяк, опускається на коліна на скелястому острівці в морі і розмовляє з тюленіхой, яка часто підпливає до берега. Хоча багато на неї полювали, і не раз, але нічого з цього не вийшло. її називають Танкігкак, світла, священна. Розповідають, що, хоч вона і тюленіха, очі у неї людські - в них світиться мудрість, любов і дика душа.

Т