Історія праги: як виникла назва міста? Кілька відомих версій

Відео: Прага. Золотий глобус - 36

Влтава Прага

Відео: Прага, гід

Практично у кожного туристично привабливого міста є кілька красивих легенд, які пояснюють походження його назви. Не є винятком і історія Праги, яка налічує аж 5 версій виникнення назви міста. Втім, як і самі чехи, всі вони - дуже прагматичні і реалістичні, що спираються скоріше на мовні норми, ніж на міфічні події. Під мовними нормами тут мається на увазі, перш за все, співзвуччя слів «Prague»І« Prah »(в перекладі з чеської -« поріг »). Отже, розповімо коротко про кожну з популярних версій:

Легенда про Лібуше, в якій йде мова про слуг, які знайшли в глухому лісі людини, що тесав поріг будинку на місці, де згодом виникло ціле місто.
Схожість високого берега річки з порогом, від якого і пішла назва міста в побуті у жителів і гостей цих місць в стародавні століття, коли карта Праги обмежувалася невеликим поселенням у Влтави.
Використання слова «Prah» як «Берег ріки» в старослов`янській мові, яке прижилося у перших поселенців в якості назви цих місць.
Аналогія імені міста зі словом «prazeni», що в перекладі з чеської означає «обсмажування» або «загартування». Так чи інакше це може бути пов`язано з ковальським ремеслом, яким займалося чимало з перших городян.
Помітні кам`яні пороги на річці, які могли характеризувати місцевість в цілому і дати їй загальне ім`я.

Втім, історики все частіше схиляються до останньої версії, що зв`язує походження назви Праги з кам`яними порогами. Пояснюється це дуже легко: для часів, коли на цьому місці виникло перше поселення, було дуже характерно називати його по найбільш характерним природним особливостям місцевості. По всій видимості, цей факт зіграв свою роль і у випадку з сьогоднішньої столицею Чехії - справжньої туристичною перлиною Європи.

Відповіді на запитання