Залізобетон / tekkonkinkreet

Відео: Залізобетон АМВ - Розпливчаста [Аніме Кліп]

Важко раціоналізувати творче перевагу. Що за останні два роки знято в Японії епохального? Напевно «Дівчинка, яка підкорила час» Мамору Хосода. Хтось ще назве «5 сантиметрів в секунду» Макото Сінком. Безсумнівно, «Паприка» Сатоси Кона. До цього списку трохи не вистачає «Залізобетон» американця Майкла Аріаса, знятого ним разом з марсіанами, що живуть «під чотирма градусами».


Треба б, але не виходить. Синкай, Хосода, навіть великий Кон зняли аніме, гідні занесення в золотий фонд галузі. Майкл Аріас, гайдзінпрограмміст, який приїхав до Японії на вильоті 1980-их, зняв щось інше. Мова не про те, що він краще або гірше умовного «Сатоси Кона» (Міядзакі, Осії, Анно, підставте ім`я за смаком). Чи критерії настільки банальні! Ні, Аріас примудрився зняти в Японії, руками японських аніматорів, щось на світовому рівні. У «Залізобетон» з`єдналися американська технічність і французький ритм, російська мрійливість і японська смілива виразність.





«Паприка» Кона - фільм в форматі «талант не проп`єш». Це кіно чудово тому, що автор вже не вміє робити погано. Аріас еше може робити помилки, і попри це «Залізобетон» свіже, сміливіше, нарешті, потрібніше для глядача, для аніме взагалі. Те, що Синкай зробив для галузі своїм «Голосом далекої зірки» в 2002 році, Майкл Аріас повторив в 2006. Напевно, для такого поновлення була необхідна саме чужинець, привнесший в цех, зациклений на Каває, елементи, які в аніме не могли зародитися самостійно .





І так, «Залізобетон» сповнений помилок, типових для режисера-початківця. Сценарій Ентоні Вайнтрауба сповнений непробачних пустот. Персонаж Змія, центрального лиходія фільму, ледь окреслений. Хто він? Навіщо йому зв`язуватися з Чорним і Білим, головними героями? Та й, взагалі, що пов`язує самих хлопців, яке їх минуле? Деякі відповіді на питання випливають з обставин, але дивує нездатність сценариста підкреслити багато ключових деталі - особливо в тригодинному кінофільмі.


Але що все це означає в порівнянні з емоційним ударом в сонячне сплетіння, революційної постановкою Шінджі Кімури зі Studio 4 ° C? Кімура створив живий образ Міста Скарбів, що нагадує багаторівневий казковий замок з кольорового паперу і цукерок, втілений кошмар Чорного, ніби зійшов з полотна Едварда Мунка.


Навряд чи це зеніт слави Майкла Аріаса, йому судилося багато чого досягти. Хочеться, щоб він дійшов до цих вершин, зміг зробити більше, ніж йому вдалося за штурвалом проекту «Залізобетон». Тому що якщо перед нами режисерський дебют іноземця, то чого ж ця людина здатна досягти вже на наступному проекті, при повній спайці з чудовою командою аніматорів Studio 4 ° C?