Як навчитися читати по-німецьки?

Читання оглядів і ділових статей в оригіналі приносить величезну пізнавальну користь, а література мовою оригіналу допоможе по-новому поглянути на знайомі твори і зможе доставити масу задоволення. Навчатися німецької мови без уміння писати, висловлюватися на цій мові, а також розуміти текст, просто неможливо.

Інструкція

1. Для початку слід оцінити свій рівень німецької. Якщо ви його ніколи не вивчали, то перед тим як приступити до читання, вам потрібно вивчити мовний мінімум. Вивчіть алфавіт, прості слова і словосполучення, елементарний граматичні форми. Ви можете займатися індивідуально з викладачем, в групі або самостійно. Перший варіант дозволить вам освоїти базовий рівень набагато якісніше і швидше.
2. Потрібно освіжити знань, які були отримані на курсах або в школі. Це для тих, хто раніше мав справу з цією мовою. Пробіжіться по сайту для самостійного вивчення німецької або за підручником іноземної мови.
3. Тепер потрібно підібрати літературу. Текст, який ви збираєтеся освоювати, повинен не тільки за складністю відповідати вашому рівню знань, а також бути таким, який вам буде цікаво читати. Для початкового рівня можете вибрати короткі історії або смішні казки, для середнього підійде класичний твір або сучасний детектив. Більш складні тексти, наприклад, технічні або філософські, підійдуть для просунутого рівня.
4. Коли читаєте, намагайтеся менше дивитися в словник. Вам буде важко, проте поступово ви зрозумієте, що про значення якихось слів ви здатні самі здогадатися. Слова, вивчені таким методом, краще зберігатися в пам`яті, ніж, якщо ви будуть просто їх зазубрювати. Крім цього, якщо ви будете читати не підручник, а живий текст, то запам`ятайте стійкі вирази, які використовують в німецькій мові, і розберетеся, як складаються пропозиції.
5. Якщо ви читаєте підручник, який спеціально розроблений для вивчення німецької мови, то кожна глава може містити цікаві завдання, які дозволять вам контролювати своє навчання. І якщо ви будете виконувати дані завдання, то зможете глибше зрозуміти зміст прочитаного, а також перевірити, як ви розібралися в прочитане.

Відео уроки