Антологія «театр тіней. Нові розповіді на честь рея бредбері »

Театр тіней відкриває сезон! Двадцять шість авторів зійшлися під однією обкладинкою, щоб віддати данину поваги людині, якому були підвладні таємниці суничних віконець, древніх марсіанських міст і квітневого чаклунства, - великому Рею Бредбері. Двадцять шість оповідань від навіки сп`янілих вином з кульбаб.

Коли мова заходить про Бредбері, обов`язково хоч раз прозвучить слово «диво». На відміну від більш розумової і небезпечною магії, якою володіли інші чарівники літератури на кшталт авторів «Майстра і Маргарити» і «Ста років самотності», чарівництво не таїть в собі навіть можливості обману і доступно кожному - хоча, звичайно ж, вдячні за все його сприймають діти .

І неспроста більшість авторів, які беруть участь в антології Сема Уеллер і Морта Касла, увійшли в світ Рея Бредбері ще хлопчиками і дівчатками і залишилися в ньому назавжди, немов вічно юні Пітер пени. Тим, хто одного разу налаштувався на цю хвилю, неможливо з неї збитися: задовго до виходу збірника читачі і критики не втомлювалися порівнювати цих зачарованих мандрівників з їх натхненником, і аж ніяк не в зневажливих тонах.
Повинно бути, саме тому в «Театрі тіней» частка точних попадань велика як ніколи - а в антологіях-присвятах таке рідкість. Як правило, разом з відданими послідовниками в такі добірки заносить і випадкових людей, чиї розповіді ні духом, ні буквою чи не нагадують про «ювіляра». Та й сама учнівська вірність заповітам майстри не гарантує хороших результатів, частіше - навпаки. Але, мабуть, перед істинним чарами такі небезпеки відступають.

І вже не дивує, що найвдаліші розповіді хоча б краєчком стосуються дітей. У перлині колекції, «У сріблястих вод озера Шамплейн» Джо Хілла, чари Бредбері втілені з таким талантом і силою, що ця річ природно виглядала б в будь-якому збірнику «золотого» періоду метра - поруч з «Ревуном», з якого виросла, або - хтозна? - замість нього. І лише самому чуйному читачеві дрібні, ледь вловимі рисочки підкажуть, що за історією стоїть наш сучасник, людина з власним оригінальним талантом.

Не менш гарні «Діти з проектора снів» Роберта Маккаммон - визнання в любові не тільки до Рею, але і до книг взагалі (ще одна неминуча тема), гімн літературному помахом чарівної палички. У «телефонні дзвінки» Джона Макнеллі, «захисних чарах» Еліс Хоффман і «Папі Хейлі» Джулії Келлер дитинство і дорослішання повертаються до нас темною стороною, про яку людина, яка написала «Щось страшне насувається», не забував ніколи. Зате Томас Монтелеоне влаштовує самому собі, дванадцятирічному, неймовірну «Зустріч» з одним з тих, хто давним-давно розпалив чудову іскру в хлопчика зі штату Іллінойс.

«Кот на жахливому дивані» Лі Мартіна, «Злодій» Джея Бонансінгі і «Подарунок долі» Жаклін Митчард продовжують традиції соціальних і психологічних оповідань майстра. Завжди чарівна Келлі Лінк в «Двох будинках», ні на мить не змінюючи своєї характерній манері, чисто по-бредберіевскі зводить наукову фантастику, містику і дивовижні людські долі. У «Сторінці» Ремсі Кемпбелла знову оживають старі книги, а Ніл Гейман в «Людині, забула Рея Бредбері» демонструє власну марку чарівництва. Неповторний ж Харлан Еллісон, чия «Втома» завершує збірку, головне говорить в глибоко особистому післямові, яке вдвічі перевершує за обсягом сам розповідь. Взагалі, в авторських післямовах часом виявляється не менше «смачного», ніж в основою частини частування.

Лише небагатьох учасників дійства привела в театр тіней не давнього захопленість, а просте повагу (або запрошення від редакторів), але і вони зуміли по-своєму вловити і передати частинку, нехай крихітну, великої таємниці. В основному це гості з «великої» літератури - Маргарет Етвуд, Одрі Ніффенегтер, Дейв Еггерс і інші. Що примітно, їх перу належать найкоротші тексти в антології.

І тільки два учасника виразно помилилися дверима. Іронія в тому, що перший з них, Морт Касл, - один з укладачів. Його «Світло», постмодерністський етюд про Мерилін Монро, до завдань збірника не прив`язаний ніяк. Другий заблудший, Байо Оджікуту, представив непогану антиутопію (втім, далеку від усього бредберіанского), але явно виявився в складі за негласною квотою для літераторів з нацменшин, як не прикро про це говорити.

Про поневіряння вічних І ПРО ЗЕМЛЮ, ЕПІЗОД з містером Б.

Робота над антологією почалася ще за життя Бредбері. Метр встиг прочитати все оповідання та написати до книги чудове вступ, але не дожив до дати публікації місяць з невеликим.

вердикт

Яскрава і цільна антологія-триб`ют, обов`язкове читання для всіх, кому хочеться ще раз доторкнутися до улюблених з дитинства світів Рея Бредбері.

Підсумкова оцінка: 9 балів з 10!

Наука і техніка