Знайомство з zotero: інтерфейс і принципи роботи

Відео: ZBrush

інтерфейс Zotero
Інтерфейс Zotero дещо незвичайний, але після звикання дуже зручний (див. Рис. Вище).

У правій частині статусної панелі Firefox знаходиться логотип Zotero, після клацання по якому внизу робочої зони вкладки «спливає» розділене на три колонки вікно плагіна. У лівій колонці розташована ієрархія вашої бібліографічної бази даних - дерево так званих колекцій.

Колекції можуть бути вкладені одна в одну на довільну глибину, що дозволяє утримувати посилання в добре структурованому ієрархічному вигляді. Одна і та ж посилання може перебувати в кількох колекціях - скажімо, відсортована по автору і за тематикою статті.

Колекції можна створювати і видаляти з контекстного меню. Все віддалені джерела потрапляють в колекцію Trash, звідки при бажанні їх можна відновити або видалити назавжди.

Пункт контекстного меню New Saved Search дозволяє створювати вибірки довільної складності по будь-яких полях бази даних і зберігати їх у вигляді окремої колекції.

Нижче розташована панель з тегами. Теги присвоюються кожному джерелу окремо або їх групам. Якщо джерело - наукова стаття, то її ключові слова, за якими стаття індексується в наукових базах даних, автоматично перетворюються в теги.

Клацання на тезі фільтрує список джерел «на льоту». Виділення декількох тегів йде за принципом логічного «і». У списку тегів відображаються тільки ті з них, які реально присутні в обраній колекції, що значно полегшує вибір.




Поле пошуку внизу колонки дозволяє шукати теги, якщо їх кількість дуже велика для простого вибору зі списку.

Середня колонка цілком віддана списку джерел. Його можна сортувати по будь-якому полю, виділяти цитати з однієї або групами з натиснутим , фільтрувати «на льоту» за допомогою поля пошуку вгорі. Ряд кнопок над списком джерел виконує безліч функцій. Найлівіша кнопка з «плюсом» дозволяє додавати джерела обраного типу в список. Типів джерел в Zotero дуже багато - від журнальних статей і книг до подкастів, відеозаписів, телепередач і інтерв`ю. Кожен тип джерела має свої поля з докладною інформацією про нього. Такого різноманіття немає ні в жодній іншій бібліографічною програмі.

Наступна кнопка створює нове джерело шляхом сканування відкритої на даній вкладці веб-сторінки. Ця функція дублюється маленької іконкою Save to Zotero, яка з`являється справа в адресному рядку браузера. Сканування проводиться за допомогою так званих «трансляторів сайтів» -специальности правил, які розпізнають бібліографічну інформацію з безлічі сайтів.

Повний список трансляторів вражає (https://zotero.org/ translators). Він включає безліч наукових баз даних, сайти багатьох журналів, університетів, бібліотек, художніх галерей, системи типу Answers.com, Google Books і т.п.

Крім того, Zotero імпортує файли цитат в стандартному бібліографічному форматі RIS, що ще більше розширює спектр доступних сайтів. При імпорті в правій нижній частині вікна браузера з`являється повідомлення про виконувані в даний момент операції. Імпортуватися можуть відразу кілька джерел - скажімо, все результати запиту до бази PUBMED. При імпорті Firefox може виразно «подвисать» на кілька секунд (особливо коли імпортується багато цитат). Це нормальна поведінка, викликане якимись деталями реалізації імпорту. На жаль, жоден з відомих мені сайтів вітчизняних журналів в список трансляторів не потрапив, тому для них залишається тільки вводити інформацію вручну.

Наступна кнопка дозволяє імпортувати посилання по універсальних ідентифікаторів ISBN, DOI, PMID. Такий спосіб пошуку - найпростіший і швидкий, якщо у вас є тільки «паперова» книга або журнал: досить ввести ідентифікатор з його обкладинки.

створення заміток

Далі йде кнопка Add note, що дозволяє вставляти в колекцію джерел довільні текстові замітки. Замітка може бути як незалежної, так і прив`язаною до виділеного в даний момент джерела. Для редагування нотатки в правій колонці відкривається вкладка Notes з досить просунутим текстовим редактором і можливістю вставки довільного HTML-коду. Зокрема, можна вставляти гіперпосилання і малюнки (див. Рис. Вище).

Нарешті, остання кнопка зі скріпкою дозволяє приєднувати до будь-якого джерела додаткові файли і посилання. Можна додати знімок поточної сторінки або посилання на неї, а також посилання на будь-який локальний файл або його копію. Зокрема, можна зберігати повні тексти статей у форматі PDF прямо в базі даних або посилання на них на сайті журналу.

Права колонка містить інформацію про обраний джерелі і ряд вкладок. Найважливіша з них - перша, на якій відображаються всі поля бази даних для цього джерела. Будь-яке з них можна редагувати вручну після клацання. Якщо джерело створюється вручну, саме тут необхідно ввести всю потрібну інформацію. Перше поле - це тип джерела. Залежно від нього змінюється набір інших полів. Наприклад, для книг з`являється поле видавництва, а для статей - назва журналу. Редагування списку авторів можливо в двох режимах, які перемикаються маленьким значком текстового поля поруч з кожним автором. У першому режимі ім`я та прізвище редагуються разом, а в другому - окремо. По батькові або друге ім`я пишуться в поле імені, а не прізвища. Ім`я можна задавати повністю або тільки першою літерою. Авторів можна додавати і видаляти кнопками «+» і «-» після кожного з них. Решта поля редагуються тривіально.

Особливо потрібно відзначити кнопки View і Locate. Якщо посилання була імпортована з якоїсь бази даних (наприклад, з PUBMED), то її джерело запам`ятовується, і клацання на кнопці View покаже відповідну сторінку. Кнопка Locate запускає пошук виділеної джерела в величезному всесвітньому бібліографічному каталозі worldcat.org. Такий пошук не завжди спрацьовує коректно, особливо якщо інформація була вве-ку вручну і містить неправильні скорочення імен журналів або банальні помилки, але частіше за все потрібне посилання знаходиться без проблем. Час відгуку сайту worldcat.org може бути дуже великим.

Призначення наступних вкладок Notes, Tags і Related очевидно. Вони частково дублюють функціональність відповідних кнопок на панелі інструментів. Три кнопки на верхній панелі правою колонки синхронізують локальну базу з сервером Zotero, розгортають плагін на весь екран і закривають його.

---

Чи плануєте відкрити сайт, цілком і повністю присвячений Zotero і його модифікацій? Тоді Вам потрібно надійний і стабільний хостинг (https://f1f2.ru/), тому що дана тема цікава широкому колу користувачів і ваш інтернет-ресурс буде досить відвідуваним. Я рекомендую Вам звернути свою увагу f1f2.ru, відгуки про який виключно позитивні!