100 Книг, які варто прочитати дитині
Відео: 20 книг, які батьки повинні прочитати своїм дітям!100 книг, ЯКІ ВАРТО ПРОЧИТАТИ ДИТИНІ, ПОКИ ВІН НЕ НАВЧИВСЯ…
1. За однією з версій, відома негативна героїня багатьох російських казок Баба-яга сталася, від східного слова Бабай-ага або злий пан.
2. У німецькому місті Швальм, де Брати Грімм написали свою історію про Червону Шапочку, є пам`ятник Червону Шапочку і Сірого Вовка. А ще тут є дуже цікава традиція:
всі дівчата на свята носять червоні шапочки, а юнаки - маски вовків.
3. Барон Мюнхгаузен був цілком реальною історичною особою, який придумував неймовірні історії про свої пригоди.
4. У Діснея фільм про Русалоньку закінчується пишним весіллям Аріель і Еріка. В оригінальній версії бідне дитя стрибає в море і вмирає, перетворившись в морську піну.
5. Нетлінні мощі Іллі Муромця зберігаються в Дальніх печерах Києво-Печерської лаври (Київ). Билинний богатир був реальною людиною - до речі, цілком звичайного росту.
6. Джеймс Баррі створив образ Пітера Пена - хлопчика, який ніколи не подорослішає - не просто так. Цей герой став присвятою старшому брату автора, який помер за день до того, як йому виповнилося 14 років, і назавжди залишився юним в пам`яті матері.
7. В оригінальному творі «Книга джунглів» Багіра - це персонаж чоловічої статі. Російські перекладачі поміняли Багірі підлогу, швидше за все, тому, що слово «пантера» - жіночого роду.
8. Основою для «Казки про рибака і рибку» Пушкіна послужила казка братів Грімм «Рибак і його дружина».
9. Вінні-Пух отримав першу частину свого імені від однієї з реальних іграшок Крістофера Робіна, сина письменника Мілна. Іграшка ж була названа в честь ведмедиці лондонського зоопарку на ім`я Вінніпег, яка потрапила туди з Канади. Друга частина - Пух - була запозичена від імені лебедя знайомих сім`ї Мілнів
10. За часів Річарда III в графстві Чешир жив лісничий Кетерлінг, який люто посміхався, коли йому вдавалося піймати браконьєра. Кажуть, він і став прототипом Чеширського кота.
11. Олександр Волков, автор «Чарівник смарагдового міста» і багатьох інших казок про Чарівній країні, в молодості вивчав англійську мову і для тренування перекладав англійську казку «Мудрець з країни Оз». Переклад виявився настільки вдалим, що Волков почав сам вигадувати нові історії цієї серії.
12. Існує англійська народна казка, в якій головного героя звуть Джонні-пончик. Це аналог російського Колобка. А найпоширенішим «колегою» Колобка можна назвати Пряникового (імбирний) чоловічка з США.
13. Якщо взяти 200 казок братів Грімм, можна помітити дивну тенденцію - жінки в них поводяться набагато гірше, ніж чоловіки ...
Ж
Відео: 20 книг, які батьки повинні прочитати своїм дітям!100 книг, ЯКІ ВАРТО ПРОЧИТАТИ ДИТИНІ, ПОКИ ВІН НЕ НАВЧИВСЯ…
Відео: Аналіз твору "Казка про рибака та рибку"Одна з найвідоміших російських казок, в тому числі і завдяки…
«Пірати Карибського моря» завжди були "тузом в рукаві" Disney, що дозволяє компанії зривати в кінопрокаті…
Сьогодні стало відомо, що Disney готує фільм за мотивами «Русалочки». Як повідомляє Deadline,…
«Казки Старої Англії» за жанром неоднорідні - значну частину творів можна назвати предтечами фентезі, проте…
Є у Кіплінга чисто дитячі історії - казки для самих маленьких. Природно, з повчальним відтінком - історії, які не…
Відео: Казки братів Грімм та інші зарубіжні казки для дітей, аудіосказкі Дочка Аліси, Кейлі, біжить з рідного дому.…
Відео: буктрейлер Аксьонов Андрій - Вовки в стінах Мало хто з письменників зрівняється з Нілом Гейманом в розмаїтті. У…
Відео: Кір Буличов - Притулок. Частина 1 2 [аудіокнига] Це останній дитячий роман метра - книга вийшла, коли Буличова…
Коли юна відважна принцеса Меріл захворює невиліковної «сірої смертю», її боязкою сестрі Едді доводиться…
Комікси серії «Ворон» до теперішнього часу пішли вже дуже далеко від знаменитого першоджерела. Спочатку…
Відео: Брати Грімм Ви думаєте, що знаєте все про Пітера Пена, капітана гак і Чарівний Край? А ось і ні! Знайомтеся:…
Відео: Страшні казки | Офіційний Трейлер (2015) В деякому царстві, у деякій державі, в краю страшних казок з вуст в…
Вивчаючи давно зниклі культури, розглядаючи пам`ятки народної творчості, які дійшли до нас, вчені помітили, що у всіх…
Відео: Гора самоцвітів - Терем мухи (Fly # 39; s house) Російська казкаУ кожної дитини є своя улюблена казка. Хтось не…
Сказ і казка досить схожі жанри, але в той же час вони відрізняються один від одного. Дієслово «казати» дав…
Відео: Снігова Королева (2012) / МультфільмКазка братів Грімм про дівчину з дуже довгим волоссям, яка була заточена у…
Відео: Яку інформацію намагалися передати нам наші предки, зашифровану в казках?Відео: Таємниця російської казки:…
ШВАРЦ, ЄВГЕН ЛЬВОВИЧ (1896-1958), російський драматург. У 1929 році Ленінградський ТЮГ поставив першу п`єсу Шварца -…
Почувши про казкотерапії більшість людей твердять, що вони вже не діти і їм це не потрібно. Але казки, як і…
Традиція відзначати Хеллоуїн прийшла до нас із Заходу. Це свято відзначають восени, напередодні Дня всіх святих. В цей…