Тренуємо дитячу пам`ять
змістЩо впливає на стан пам`ятіВправи та ігри на розвиток пам`ятіКорисні фактиГарна пам`ять важлива в будь-якому віці.…
Като Ломб, незважаючи на освіту хіміка (!), Була одним з перших синхронних перекладачів в світі і могла побіжно переводити на 8 мов, а в цілому - розуміла і працювала з 16. І не було в її час ні аудіо дисків з голосами носіїв, ні скайпу, ні мовних шкіл ... Питається - ЯК?
У своєму бестселері «Як я вивчаю мови» вона сформулювала десять вельми невигадливих правил для вивчення мови.
1. Займатися мовою необхідно кожен день! Це як зі спортзалом: якщо хочете значні м`язи, тренуйте їх систематично! Виділяйте хоча б 10-15 хвилин для читання або повторення нових фраз.
2. Якщо бажання вивчати мову слабшає занадто швидко, придумайте свій власний алгоритм занять. Наприклад, трохи занять, потім - трохи музики, невелика перерва на прогулянку.
3. Контекст - наше все! Ніколи не вивчайте окремі слова, тільки в контексті! Наприклад, якщо ви запам`ятали вираз «strong wind», то одне з слів автоматично викличе в пам`яті друге!
4. Особливо корисно виписувати на поля підручників вже готові окремі фрази і намагатися використовувати їх по максимуму в діалозі.
5. Подумки переводите в розумі ВСЕ, що попадається на очі - реклами, уривки пісень, діалогів, назви газетних статей. Невибагливий і корисно!
6. Заучувати напам`ять - корисна річ! Але заучувати треба тільки те, що вже стовідсотково правильно або попередньо виправлено викладачем!
7. Уже підготовлені до вживання фрази, ідіоми записуйте і зберігайте в пам`яті в першій особі.
Наприклад: «I am only pulling your leg» (Я тебе тільки дражню).
8. Будь-який іноземний мову не можна вивчати ізольовано, типу - я просто буду тихенько робити вправи в зошиті і слухати викладача.
Дивіться фільми, читайте літературу і газети в оригіналі, спілкуйтеся з англомовними друзями в інтернеті!
Власне, Като Ломб почала вивчати російську з «Мертвих душ» Гоголя і значного словника!
9. Не бійтеся помилок, бійтеся невиправлених помилок! Ніколи і нічого не залишайте неперевіреним.
10. Будьте впевнені, що незважаючи ні на що, ви вивчите мову!
І наостанок, коли 86-річна Като Ломб зустріла свого 54-річного друга, вона вимовила вирішальну для його життя фразу: «Стів, ти такий молодий! Стільки років попереду, стільки мов ще вивчити! »
змістЩо впливає на стан пам`ятіВправи та ігри на розвиток пам`ятіКорисні фактиГарна пам`ять важлива в будь-якому віці.…
Відео: 5 способів УРАЗИТИ і ЗДИВУВАТИ свою дівчину - LoveХакі (1ч.)! Лайфхак на день закоханих!Себе, кохану, треба…
Відео: Топ 5 додатків для вивчення англійської мови Програміст Олексій Іванченко недавно випустив новий додаток для…
Пропонуємо вам поговорити про те, як самостійно підтримувати знання іноземної мови на хорошому рівні. Насамперед…
Відео: За скільки часу потрібно вчити англійську мову. За який час можна вивчити EnglishСкільки часу може піти на…
Про те, як можна навчитися англійської мови в найкоротші терміни з нуля, можна дізнатися на нашому сайті в даній…
Відео: Русский без акценту | Russian with no accentВідео: Як навчитися красиво говорити або СЕКРЕТИ ефективного…
Важливою складовою частиною вашого іміджу є грамотна мова. Вона становить чверть від загального враження про людину.…
Як вивчити англійську і не померти з нудьги Якщо домашні завдання, «зубріння» слів і довгі уроки не для…
Навчитися говорити по-англійськи простіше, ніж читати і писати англійською, оскільки вам не потрібно вникати в усі…
Щоб в сьогоднішній час стати шановним і успішною людиною, необхідно грамотно і красиво говорити, володіти ідеальною…
Самостійно вивчення мови одночасно і складне, і просте заняття. Вам необхідно знайти хороші словники та підручники,…
У наш час іноземні мові займають важливу роль в житті людей. Тому не тільки перекладачі, а й практично люди всіх…
Вивчення усіх мов починається з читання. Перші кроки робити завжди складно, і вони є найбільш відповідальними. Кожен…
Отже, ви вирішили вивчити англійську. Де? Як? Що потрібно знати і що робити перед тим, як почати навчання? Про це…
змістЗ чого початиЗ чого повинні складатися заняттяПереваги вивчення мови вдомаВажливі моменти, на що варто звернути…
Про те, що таке природні мови, знає кожен. А якщо не знає, то хоча б здогадується - адже на них говорять всі люди нашої…
Багато людей проводять добу і годинник, просто сидячи в соцмережах, зрідка заходячи на YouTube або сайт з рецептами.…
Воно полягає в тому, що вживання часу дієслова-присудка в підрядному додатковому реченні залежить від часу…
В результаті російська жестова мова виявилася в родинних стосунках з жестовою мовою Америки. Однак, такі системи жестів…
Англійська мова корисний для всіх. Ким би ви не були, знання іноземної мови зіграє тільки на руку, а ось англійська тим…