Антологія «негідники» - джордж мартин і гарднер дозу

Вони ловчатся, обманюють, вбивають нишком, морочать голови, тягнуть все, що погано лежить, кидають виклик богам і смертним, ображають почуття самим фактом свого існування, - але ми все одно продовжуємо зачитуватися книгами про їх небезпечні пригоди і зухвалих аферах. На сторінках цієї антології Джордж Мартін та Гарднер дозу зібрали цілу команду симпатичних нагадав, кожен з яких здатний ввести в спокусу самого стійкого ревнителя моралі.

Як справедливо зазначив Джордж Мартін в передмові до цієї збірки, всі ми любимо негідників. Так-так, не відмовляйтеся: споконвіку людство романтизує і героїзує цю фігуру - від Гільгамеша, сина богині Нинсун, до Остапа-Сулеймана-Берта-Марія-Бендер-бея, сина турецкоподданного. Справжній негідник безтурботний, впевнений в собі, вільний від обивательських комплексів і кайданів моралі, непередбачуваний в словах і вчинках - і вже тим цікавий. А якщо це чарівний негідник з відмінно підвішеним язиком (або, паче того, симпатична негідниця) - пиши пропало: зачарує намертво. Немає нічого більш природного, ніж інтерес до цієї людської породи. По крайней мере, до тих пір, поки помоечний Робін Гуд НЕ виб`є вам зуби в темній підворітті, а сладкоголосий Доки НЕ обнесёт квартиру ваших батьків і не посадить на голку вашу сестру.

Зрозуміло. Джордж Мартін та Гарднер дозу, взявшись досліджувати самі колоритні типажі жанрової прози, не могли обійти стороною негідника. Як і в двох інших своїх антологіях ( «Воїни» і «Смертельно небезпечні»), укладачі не обмежуються одним жанром: науково-фантастичні і Фентезійні новели є сусідами тут з містикою, детективом і трилером. Втім, задають тон все-таки майстри темного фентезі - Джо Аберкромбі, Скотт Лінч, Деніел Абрахам, Патрік Ротфусс ... Що цілком природно: моральний релятивізм і стриманий натуралізм - головні маркери цього літературного напряму, що стрімко набирає популярність в останні роки. Але і інші автори, від Чері Пріст до Гарту Никса, описують негідників з явним задоволенням - не упускати ж рідкісний випадок від душі повболівати за «поганих хлопців»! Хто їх герої? В основному вбивці-душогуби, шахраї, злодії, найманці, мисливці за скарбами, авантюристи, амбітні аристократи - тобто професійні поганці, негідники за покликанням. При виборі професій для героїв хід думки письменників-фантастів. на жаль, до образливого передбачуваний: фрукт - яблуко, поет - Пушкін. Те ж і з локаціями: Джордж Мартін, не мудруючи лукаво, переносить дію оповідання «Принц-негідник, брат короля» в Вестерос, Ніл Гейман - в підземний Лондон, знайомий читачам за романом «ніколи», Майкл Суенвік - на постапокаліптичну Землю, описану в «Танцях з ведмедями» ...




Але є й приємні винятки. Серед негідників. представлених в цій галереї, затесалися популярний кіноактор, ворожка і навіть шкільний учитель - всі троє, зрозуміло, з бурхливим минулим і непередбачуваним майбутнім. Правда, два з трьох оповідань не мають до фантастики ніякого відношення ( «Крута мідь» Бредлі Дентона і «Що мені робити?» Гілліан Флінн, один з кращих текстів збірки), та й третій, незважаючи на скромне фантдопущеніе, логічніше було б віднести до жанру технотріллерамі ( «Діаманти з текіли» Уолтера Йона Вільямса). Ну а що стосується місця дії, то тут за оригінальністю всіх перевершила Конні Вілліс: її шпигунська романтична історія «Вперше на екрані» практично повністю розгортається на території гігантського кіноконцертного комплексу і займає всього кілька годин.




У чому безумовне гідність цієї книги? По-справжньому цікава розповідь про розбійника, шулери, авантюриста за умовчанням передбачає детективну загадку, несподіваний сюжетний поворот, подвійне дно. Інакше виходить натуралізм, «чорнуха», копирсання огидних гадів в сутінках моралі, література, яку доводиться читати, долаючи себе. Інша річ авантюрна проза. Інтрига -матерія життя трикстера, то, що замість крові тече по його жилах. Більшість учасників проекту, будь то наглядова психолог Гілліан Флінн або Джо Аберкромбі, автор зубодробительной фентезійної варіації на тему «Кримінального чтива» (оповідання «Жити все важче»), добре це розуміють і намагаються відповідати. В результаті навіть не дуже вдалі тексти цікаво читати - по крайней мере, один раз. А для жанрової літератури це, мабуть, самий вагомий комплімент.


Джордж Мартін - «антологіст» зі стажем. Крім проекту «Дикі карти», в його бібліографії близько двох десятків різноманітних збірок, причому перша складена ним книга, New Voices in Science Fiction, вийшла ще в 1977 році. Після 1986 року письменник на якийсь час відійшов від цього хобі і повернувся до нього тільки в 2009-му - зі збіркою-триб`ютом Джеку Венс «Пісні вмираючої Землі». Велика частина тематичних антологій останніх років підготовлена Мартіном спільно з Гарднером дозу. який прославився завдяки серії престижних щорічників The Year`s Best Science Fiction.

На мій погляд, «Негідники» - найбільш вдала з тематичних антологій, складених за участю Джорджа Мартіна і переведених на російську мову. Читач отримує рівно те, що обіцяє обкладинка і анотація ні більше, ні менше - ніякого «синдрому ошуканих очікувань» і нездійснених надій.

---

Підсумкова оцінка: 8 балів з 10!