Несподіване перейменування outlook web app

Відео: Exchange Server 2010 -Part 6 Outlook Web App

Не так давно розумники з великою M розсудили, що назва Outlook Web App (OWA) абсолютно не підходить їх передового веб-клієнта. Так що, не довго думаючи, вони вирішили перейменувати його в Outlook on the Web (OOTW), що в в перекладі звучить, як «Outlook в Інтернеті. Навіщо і чому це було зроблено? На ці та багато інших питань ми відповімо в даній статті.

Обидві версії Exchange, я говорю про «хмарна» і локальну, Exchange працюють під управлінням однієї і тієї ж кодової базу, що дозволяє при необхідності з легкістю додавати в локальну версію нові функції. Хоча велика кількість технологій, що з`явилися в сервері Exchange 2016, спочатку було розроблено для того, щоб забезпечити безперебійну роботу Exchange Online. Так що немає нічого дивного в тому, що фахівці Microsoft наполегливо працюють над тим, щоб об`єднати веб-клієнти, які використовуються в сервері Exchange і в Outlook.com. Як приклад можна привести функцію очищення (sweep), яка з`явилася в клієнті для Outlook.com. Не здивуюся, якщо незабаром ці розумники прикрутить функцію, що дозволяє заробляти на відправку листів.


Однак рішення спробувати перейменувати Outlook Web App (OWA) виявилося дещо несподіваним. У повідомленні було сказано наступне:



«Раніше відомий як Outlook Web App (або скорочено OWA), наш веб-клієнт для Outlook тепер і надалі буде іменуватися просто« Outlook в Інтернеті »(Outlook on the Web)».




Для мене не зовсім зрозумілі ті пояснення, які були дані з приводу такої зміни, але, з іншого боку, я не настільки добре розбираюся в маркетингу, щоб точно знати, що доцільно з точки зору іменування продукту, а що ні. Зазначу, що в повідомленні не було наведено скорочене ім`я для нової назви, тому я припускаю, що це буде OOTW. А сама мова, якою воно написано, більше нагадує гасла (вже дуже схоже на промови політиків, чого варте одне лише «надалі»).


Насправді все це ми вже проходили, тільки в більш спокійній манері, коли компанія Microsoft перейменувала Outlook Web Access в Outlook Web App у сервері Exchange 2010. Стара назва було в ходу починаючи з сервера Exchange 2000, і фактично вперше компанія Microsoft тоді випустила веб -клієнт для сервера Exchange, яким дійсно можна було користуватися і який був корисний (в статті за адресою https://web.archive.org/web/20070623125327/http:/alexhopmann.com/xmlhttp.htm дана досить цікава історична довідка про що проходили становлення веб-стандартах, що використовувалися в той час).

---